Poczt贸wkowo idealna wyspa Jar jest pełna uroczych sklepik贸w dla turyst贸w, dziewiczych plaż i bajecznych dom贸w. To na niej splatają się losy trzech dziewczyn, kt贸re kończą szkołę średnią, ale zdążyły już poznać gorycz zawodu na kimś bardzo ważnym. Jak inaczej mają zareagować na zdradę zaufania, na bezmyślne okrucieństwo czy karygodne traktowanie niż zemstą?! W pojedynkę żadna z nich nie mogłaby urzeczywistnić swoich plan贸w. Ale razem... wszystko jest możliwe.
- Pragnę, żeby poczuł choćby częściowo b贸l, kt贸ry mi sprawił. Choć wcale nie byłam pewna, czy to w og贸le wykonalne. - Pomożemy ci, Mary - obiecała Lillia. Po policzkach płynęły jej łzy, lecz w oczach czaił się ogień. - Sprawimy, że zapłaci za to, co zrobił. - Dziękuję - szepnęłam.
Rzeczywistość okazuje się bardziej złożona, niż się wydawało. Kto jest bardziej bezmyślny, okrutny i niewrażliwy? Jak nie zagubić się w meandrach rozpalonych relacji i gmatwaninie relacji z prawdziwymi ludźmi?
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 1 trylogii. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jenny Han, Siobhan Vivian ; przek艂ad Andrzej Go藕dzikowski.
Poczt贸wkowo idealna wyspa Jar jest pe艂na uroczych sklepik贸w dla turyst贸w, dziewiczych pla偶 i bajecznych dom贸w. To na niej splataj膮 si臋 losy trzech dziewczyn, kt贸re ko艅cz膮 szko艂臋 艣redni膮, ale zd膮偶y艂y ju偶 pozna膰 gorycz zawodu na kim艣 bardzo wa偶nym. Jak inaczej maj膮 zareagowa膰 na zdrad臋 zaufania, na bezmy艣lne okrucie艅stwo czy karygodne traktowanie ni偶 zemst膮?! W pojedynk臋 偶adna z nich nie mog艂aby urzeczywistni膰 swoich plan贸w. Ale razem... wszystko jest mo偶liwe. "- Pragn臋, 偶eby poczu艂 cho膰by cz臋艣ciowo b贸l, kt贸ry mi sprawi艂. Cho膰 wcale nie by艂am pewna, czy to w og贸le wykonalne. - Pomo偶emy ci, Mary - obieca艂a Lillia. Po policzkach p艂yn臋艂y jej 艂zy, lecz w oczach czai艂 si臋 ogie艅. - Sprawimy, 偶e zap艂aci za to, co zrobi艂. - Dzi臋kuj臋 - szepn臋艂am". Rzeczywisto艣膰 okazuje si臋 bardziej z艂o偶ona, ni偶 si臋 wydawa艂o. Kto jest bardziej bezmy艣lny, okrutny i niewra偶liwy? Jak nie zagubi膰 si臋 w meandrach rozpalonych relacji i gmatwaninie relacji z prawdziwymi lud藕mi?
Tom 2
Ogie艅 za ogie艅 Tytu艂 orygina艂u: Fire with fire
Ich plan wydawa艂 si臋 idealny. Zgodnie z nim Lillia, Mary i Kat surowo ukara艂y swoich wrog贸w. Sprawiedliwo艣ci w ko艅cu sta艂o si臋 zado艣膰, ale ich 偶ycie bezpowrotnie si臋 zmieni艂o. Chocia偶 nie wszystko potoczy艂o si臋 zgodnie z planem, okaza艂o si臋, 偶e zemsta jest zbyt s艂odka, 偶eby tak po prostu jej si臋 wyrzec. Pakt mi臋dzy dziewczynami trwa... Do czego posun膮 si臋 tym razem? I czy one same wyjd膮 z tego bez szwanku? I gdy jedna z nich pozna prawd臋 o sobie... czy pozosta艂e zdo艂aj膮 j膮 unie艣膰?
Tom 3
Popi贸艂 za popi贸艂 Tytu艂 orygina艂u: Ashes to ashes
My艣lisz, 偶e Mary, Kat i Lillia nie maj膮 nic do stracenia? Przemy艣l to jeszcze raz... Chcia艂y tylko naprawi膰 krzywdy, kt贸re im wyrz膮dzono. Odpowiedzie膰 ogniem za ogie艅. Nie spodziewa艂y si臋, 偶e raz wznieconego ognia nic nie powstrzyma. P艂omienie siej膮 zniszczenie, a nawet 艣mier膰. Wszystko zamieni si臋 w popi贸艂, je艣li dziewczyny nie zako艅cz膮 tego, co rozpocz臋艂y. Ale czy Mary, kt贸ra w ko艅cu pozna艂a prawd臋 o sobie, b臋dzie tego chcia艂a? Po艂膮czy艂y je tajemnice. Prawda mo偶e rozdzieli膰 je na zawsze.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Ich plan wydawał się idealny. Zgodnie z nim Lillia, Mary i Kat surowo ukarały swoich wrog贸w. Sprawiedliwości w końcu stało się zadość, ale ich życie bezpowrotnie się zmieniło.
Chociaż nie wszystko potoczyło się zgodnie z planem, okazało się, że zemsta jest zbyt słodka, żeby tak po prostu jej się wyrzec. Pakt między dziewczynami trwa... Do czego posuną się tym razem? I czy one same wyjdą z tego bez szwanku?
I gdy jedna z nich pozna prawdę o sobie... czy pozostałe zdołają ją unieść?
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 2 trylogii. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jenny Han, Siobhan Vivian ; przek艂ad Andrzej Go藕dzikowski.
Poczt贸wkowo idealna wyspa Jar jest pe艂na uroczych sklepik贸w dla turyst贸w, dziewiczych pla偶 i bajecznych dom贸w. To na niej splataj膮 si臋 losy trzech dziewczyn, kt贸re ko艅cz膮 szko艂臋 艣redni膮, ale zd膮偶y艂y ju偶 pozna膰 gorycz zawodu na kim艣 bardzo wa偶nym. Jak inaczej maj膮 zareagowa膰 na zdrad臋 zaufania, na bezmy艣lne okrucie艅stwo czy karygodne traktowanie ni偶 zemst膮?! W pojedynk臋 偶adna z nich nie mog艂aby urzeczywistni膰 swoich plan贸w. Ale razem... wszystko jest mo偶liwe. "- Pragn臋, 偶eby poczu艂 cho膰by cz臋艣ciowo b贸l, kt贸ry mi sprawi艂. Cho膰 wcale nie by艂am pewna, czy to w og贸le wykonalne. - Pomo偶emy ci, Mary - obieca艂a Lillia. Po policzkach p艂yn臋艂y jej 艂zy, lecz w oczach czai艂 si臋 ogie艅. - Sprawimy, 偶e zap艂aci za to, co zrobi艂. - Dzi臋kuj臋 - szepn臋艂am". Rzeczywisto艣膰 okazuje si臋 bardziej z艂o偶ona, ni偶 si臋 wydawa艂o. Kto jest bardziej bezmy艣lny, okrutny i niewra偶liwy? Jak nie zagubi膰 si臋 w meandrach rozpalonych relacji i gmatwaninie relacji z prawdziwymi lud藕mi?
Tom 2
Ogie艅 za ogie艅 Tytu艂 orygina艂u: Fire with fire
Ich plan wydawa艂 si臋 idealny. Zgodnie z nim Lillia, Mary i Kat surowo ukara艂y swoich wrog贸w. Sprawiedliwo艣ci w ko艅cu sta艂o si臋 zado艣膰, ale ich 偶ycie bezpowrotnie si臋 zmieni艂o. Chocia偶 nie wszystko potoczy艂o si臋 zgodnie z planem, okaza艂o si臋, 偶e zemsta jest zbyt s艂odka, 偶eby tak po prostu jej si臋 wyrzec. Pakt mi臋dzy dziewczynami trwa... Do czego posun膮 si臋 tym razem? I czy one same wyjd膮 z tego bez szwanku? I gdy jedna z nich pozna prawd臋 o sobie... czy pozosta艂e zdo艂aj膮 j膮 unie艣膰?
Tom 3
Popi贸艂 za popi贸艂 Tytu艂 orygina艂u: Ashes to ashes
My艣lisz, 偶e Mary, Kat i Lillia nie maj膮 nic do stracenia? Przemy艣l to jeszcze raz... Chcia艂y tylko naprawi膰 krzywdy, kt贸re im wyrz膮dzono. Odpowiedzie膰 ogniem za ogie艅. Nie spodziewa艂y si臋, 偶e raz wznieconego ognia nic nie powstrzyma. P艂omienie siej膮 zniszczenie, a nawet 艣mier膰. Wszystko zamieni si臋 w popi贸艂, je艣li dziewczyny nie zako艅cz膮 tego, co rozpocz臋艂y. Ale czy Mary, kt贸ra w ko艅cu pozna艂a prawd臋 o sobie, b臋dzie tego chcia艂a? Po艂膮czy艂y je tajemnice. Prawda mo偶e rozdzieli膰 je na zawsze.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni